努努书坊 - 言情小说 - 穿越全能网红在线阅读 - 分卷阅读920

分卷阅读920

    Jason打开手机图库,翻找了一下,把照片发给刘嫚。

刘嫚一看,“生死有命富贵在天”、“精忠报国”、“黑龙黑豹”之类的,里面居然有错别字,还有一些是乱码,看起来怪怪的,根本不是汉字。

她便挑看得懂的跟Jason解释含义,“‘生死有命富贵在天’原句应是‘死生有命......’是孔子的学生子夏所说的一句话,记录在中。”

Jason明悟的点点头,“我知道中国的孔子!”

“它的意思大概是我们不能控制自己的生死富贵,只能尽力而为,不可抗拒命运。”

“我不这么认为,这样的想法太悲观消极了,我相信命运是可以掌控的,世上没有不成功的人,只有不努力的人,小时候我生活在贫民窟,过得穷困潦倒,但现在我被无数人追捧,我有花不完的钱,我已经成功改变了我自己的命运!”Jason眼底的自信一览无遗。

刘嫚以前搜过Jason的百度百科,关于他童年的内容很少,一笔带过,只说他幼年父母离异,在外婆身边长大,她很难把面前的巨星歌手和贫民窟联系在一起。

不过Jason并未多提自己的隐私,他说,“我不喜欢这句话,它寓意不好,好像在劝我畏首畏尾,删掉吧,我不会纹它的。”

“其实它后面还有其他句子,我觉得更适合纹身,您这里有笔吗?我给您写下来,”刘嫚神情挺认真的,Jason虚心求教,她就该认真对待,毕竟这是要纹在身上的东西,可能会带一辈子,不能草率。

“我没有你用的软笔。”

“普通的笔也可以。”

Jason打开一个抽屉,拿出一只圆珠笔,再顺手拿起桌上的纸上推到刘嫚面前。

刘嫚握笔写道:“死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”刘嫚的硬笔字水平远比不上她的毛笔字,但在Jason这种外国人眼中,也是艺术品,“你的字体比纹身师给我的版本好看太多了!”

刘嫚顺嘴一提,“您的纹身师是华人吗?”

“不是,他也是白人。”

难怪错别字一堆,刘嫚就不批判什么了,她说,“这是这句话完整的内容,其实子夏说话的时候,他的重点在后半部分,他的真正意思是,人要常常怀敬意才没有过失,为人处世谦卑有礼,如此以来,全世界的人都能是自己的兄弟,不用担心找不到兄弟。”

刘嫚逐字逐句的翻译,并在“四海之内,皆兄弟也”下面划了一道横线,“这里的‘兄弟’不是指有血缘关系的兄弟,而是兄弟义气,是朋友。我觉得您可以把这句话纹在身上,寓意比前一句要好多了。”

看到碍眼的横线,Jason心道好可惜,完美的艺术品就被刘嫚自己毁了,不过他赞同刘嫚的观点,“听起来确实不错,喻湛就是我的弟弟,我还有很多其他兄弟,我很重视友谊。”

亲耳听到Jason把喻湛当成朋友,刘嫚打从心底感到高兴,她说,“中国古诗古文有很多类似意思的词句,写得也很美,都适合作为刺青,比如...”刘嫚俯首继续写道,“海内存知己,天涯若比邻。”、“莫愁前路无知己,天下谁人不识君。”......

刘嫚一口气写了十来句,句句都是经典,每一句她都尽量给Jason解释了相关含义,她自己都没发现她英语词汇量不知不觉中积累了不少,能流畅的翻译古文。她又指着手机图片上的其他汉字“精忠报国”什么的,问他,“我再给您解释这几个字吧。”

“不用了,你写给我的这些句子已经足够了,我准备从里面选一句,”Jason拿着这张纸,如获至宝,每一句话他都很喜欢,可是他腹部皮肤就那么一点,不可能全部纹上去,那太丑了。取舍对于Jason来说,成了一个难题。

他盯着这张写有诗句的纸拿不定主意,刘嫚也不好再提建议,又不是她纹身,这得看Peter自己的喜好。

Jason好像突然想到了什么,打了个响指,他迅速把纸放在桌上,靠在他的咖啡杯边上,铺好,拿起手机,拍了几张照片,选了一个角度最好,字迹最清晰的发到自己的ins上,

“早上好,各位兄弟们,帮我个忙,你们认为哪一句话更好?我又要增加新纹身图案了,我很纠结。”

Jason犯难后,竟然选择求助场外粉丝。

第九百五十一章参与录音

Jason的ins这段时间非常活跃,状态几乎天天都在更新,比如昨天他发了自己参加的那场慈善募捐活动的现场照片。这场活动是总部位于美国的世界粮食济贫组织举办的,他们邀请了很多北美地区的名流政要参加,Jason当场捐赠了2000万美元给这个组织,还在现场发表了一番讲话,唱了一首歌,刘嫚也通过新闻看到了,Jason说他希望这笔钱能用在拯救全世界饥饿儿童上面。

实际上Jason每个月都会向类似的慈善机构捐款,他很少声张出去。这次是集体活动,搞得很高调,媒体才在各慈善机构官网记录上发现他以前的捐赠记录,立马报道出来。

这则新闻完全改变了人们对Jason的固有认知,连他的铁粉都不知道他竟然这么有爱心,有个外国网友留言说,“我一直都认为Jason是全球最成功的歌手,现在我觉得他可以被称作是全世界最伟大的歌手,坚持帮助他人,坚持做慈善,在我们的偶像明星中并不多见,如果这篇报道是真实的话。”

以叛逆乖张,特立独行著称的JasonHarmer,美誉度由此直线提升。结果人们还来不及为他在慈善活动中的行为感动万分,他又搞事了!

Jason的纹身也是他与众不同的代表,经常关注他的粉丝就会注意到,每隔一段时间,他身上会出现新的纹身图案,手臂满了,就纹脖子、脚踝、后腰,反正是见缝插针,他对刺青艺术过于痴迷,乐此不彼。

但过去,他很有主见,在纹身之前,从来没有征求过任何人的意见,这条ins是破天荒的第一次!

“纸上写的都是什么?我根本看不懂,恕我无能为力。”

“应该是中文吧,写得好美,但每个字看起来都差不多,选哪一句都可以